Tšernihiv: erinevus redaktsioonide vahel

Eemaldatud sisu Lisatud sisu

Reasisene

Redaktsioon: 25. mai 2010, kell 02:17

Tšernigiv (varem eesti keeles venepäraselt Tšernigov) on linn Ukrainas, Tšernigivi oblasti keskus. Asub Desna paremal kaldal

Tšernigiv on Kiievi-Venemaa vanimaid linnu. 9. sajandil oli see severjaanide keskus. Esmamaining on aastast 907. 1239 rüüstasid linna mongolid. 1370. aastast kuulus Tšernigiv Leedu suurvürstiriiki, 1503 läks Moskva vürstiriigile.

@@ 28. rida: / 28. rida: @@
 [[Kategooria:Tšernigivi oblast]]
+[[id:Chernihiv]]
+[[ms:Chernihiv]]
 [[be:Горад Чарнігаў]]
 [[be-x-old:Чарнігаў]]
@@ 34. rida: / 36. rida: @@
 [[da:Tjernihiv]]
 [[de:Tschernihiw]]
-[[et:Tšernigiv]]
+[[en:Chernihiv]]
 [[es:Chernígov]]
 [[eo:Ĉernihivo]]
 [[fr:Tchernihiv]]
 [[hr:Černigiv]]
-[[id:Chernihiv]]
 [[ie:Chernihiv]]
 [[os:Чернигов]]
@@ 48. rida: / 49. rida: @@
 [[lt:Černigovas]]
 [[hu:Csernyihiv]]
-[[ms:Chernihiv]]
 [[nl:Tsjernihiv]]
 [[ja:チェルニーヒウ]]