Arutelu:Valgustugevus

Kõigi nende valgusega seotud mõõtühikute juures tuleb vahet teha fotomeetriliste ja energeetiliste suuruste ning mõõtühikute vahel. Inglise keeles on neile eraldi terminid: luminance/radiance, illuminance/irradiance jne. Eesti keeles vahe tegemiseks tuleb täiendada, kas on tegemist fotomeetrilise või energeetilise valgustatuse, heleduse jms-ga. Siin on praegu kirjeldatud fotomeetrilisi suurusi, mida mõõdetakse luksmeetriga. Fotomeetrilised suurused on seotud inimese silma spektraalse tundlikkusega. Konkreetsemat füüsikalist sisu omavad energeetilised suurused, inglise keeles flux, flux density, irradiance, radiance, exposure jne. Kõiki neid kasutatakse nii monokromaatse kui üle spektri integreeritud valguse jaoks. Kui on vaja vahet teha, siis konkretiseeritakse - spectral irradiance jne. 193.40.5.245 28. juuli 2011, kell 08:01 (EEST)