Arutelu:Ulla-Maj Wideroos
Ma ei tea mis on merkonomi eesti keeles (soome viki: "Wideroos on koulutukseltaan merkonomi") 85.78.250.96 8. juuli 2011, kell 20:38 (EEST)
- Eesti keeles vastet pole, aga arvan, et on õige, kui kirjutada "merkonoom". Andres 9. juuli 2011, kell 14:33 (EEST)
- See toorlaen jääb täiesti arusaamatuks. Tuleks lahti seletada või asendada eestikeelse vastega, olgu või ymberytlemisega. --Oop 10. juuli 2011, kell 02:56 (EEST)
- Arvan, et pole patt, kui teha sellenimeline artikkel soome artikli fi:Merkonomi eeskujul. Minu meelest seda kuidagi teisiti lahti seletada ei saa. Andres 10. juuli 2011, kell 17:49 (EEST)
- See toorlaen jääb täiesti arusaamatuks. Tuleks lahti seletada või asendada eestikeelse vastega, olgu või ymberytlemisega. --Oop 10. juuli 2011, kell 02:56 (EEST)