Kuidas suura osasid eesti keeles nimetatakse, seda peaks ka Koraani tõlkest vaatama. Praegune ei ole õige. Andres 15. veebruar 2009, kell 13:59 (UTC)
Netiversioonis ongi aya. [1]--Taivi 15. veebruar 2009, kell 14:03 (UTC)
Aga see ei ole õige. آية on tänapäeva keelest lähtudes āyah, klassikalises araabia keeles āya(tun). Jääb ikkagi lahtiseks, kuidas seda eesti keeles nimetada. Andres 15. veebruar 2009, kell 14:21 (UTC)
Igal suural on oma nimi. Põhimõtteliselt peaks iga suura kohta eraldi artikli tegema. Andres 15. veebruar 2009, kell 14:01 (UTC)
