Arutelu:Smurfide suur film

Kus see masintõlge või arusaamatu tekst on? --Andres (arutelu) 4. detsember 2025, kell 20:34 (EET) e

Siin on vähemalt üks keeleviga, mida eesti keele oskaja tõenäoliselt ei teeks. No ja autor pikaaegne ja teada-tuntud intervikispämmer, kelle tegevust ei peaks soosima. Pikne 4. detsember 2025, kell 21:05 (EET)

Mis see viga on?

Miks see on spämm, kui teema on tähelepanuväärne ja artikkel ei sisalda sobimatut sisu? Andres (arutelu) 4. detsember 2025, kell 21:11 (EET)

Sest tegu on lohakalt koostatud sisuga, mida üks inimene järjepanu eri keeltes postitab. Pikne 4. detsember 2025, kell 21:32 (EET)

Isegi kui siin on üks viga ja isegi kui see on masinaga tõlgitud, on minu meelest konstruktiivsem see viga ära parandada. --Andres (arutelu) 4. detsember 2025, kell 21:16 (EET)

Ma ei ole nõus. Selle säilitamisega me julgustame sama kasutajat edaspidigi rohkemgi lohakat kaastööd tegema (masintõlgete lisamine, vigase pealkirjaga kategoorite tegemine ja mis ta siin kõik varem on veel teinud). Sellepärast tema kontosid järjepanu blokeeritakse ja tema kaastööd eemaldatakse ka teistes keeltes. Pikne 4. detsember 2025, kell 21:32 (EET)

Ju ta siis on midagi õppinud. Ma arvan, et mõtet on kustutada ikkagi silmnähtavalt vigased artiklid, mitte need, mis on korras.

Kas Sa siis tahaksid selle artikli kustutada ega taha öelda, kus siin viga on? --Andres (arutelu) 4. detsember 2025, kell 23:30 (EET)

Ka taani keeles oli kõik õigesti tõlgitud (taanlase hinnangul).

Kas me peaksime jäähokimehe blokeerima? --Andres (arutelu) 4. detsember 2025, kell 23:39 (EET)