Arutelu:Sõrmuse Vennaskond (tegelased)

Allikas: Vikipeedia
Mine navigeerimisribale Mine otsikasti

Raamatu ja vennaskonna kohta peaksid olema eraldi artiklid. Andres 29. oktoober 2007, kell 08:41 (UTC)

Minu meelest on nii raamatu kui ka liidu nimi Sõrmuse Vennaskond (fellowship of the ring on ju tõlgitult nii)--erik15 2. november 2007, kell 19:14 (UTC)

Jah, aga tegu on eri asjadega, mistõttu artiklid peaksid olema eraldi. Andres 2. november 2007, kell 19:21 (UTC)

Nimed[muuda lähteteksti]

Ma leian, et nimed peaks olema Eestikeelsed, ehk siis pärinema eesti keelde tõlgitud raamatuist. Pole küll paraku Sõrmuste Isanda eestikeelseid raamatuid hetkel käepärast. WooteleF 2. november 2007, kell 19:51 (UTC)

Jah, kindlasti. Kahjuks ei saa ka ise abiks olla, sest mul pole neid raamatuid endal kodus olemas. -- Toomas 2. november 2007, kell 19:52 (UTC)

Seda peaks vist Silmarillionist või mõnest muust teosest uurima, et kas võlur on "amet" sarnaselt rajaleidja või vibukütiga või on ta eraldi "rass" nagu haldjas ja inimene. --Ken 2. november 2007, kell 20:35 (UTC)

Tõenäoliselt on see ka inglise vikis kirjas. Olen märganud, et seal on üsna sisukad Tolkieni-ainelised artiklid. WooteleF 3. november 2007, kell 16:26 (UTC)
Jah, tõesti. Inglise artiklis on Gandalf eraldi välja toodud kui Maia/Istar, mis on siis midagi inglitaolist ja midagi võluritaolist, mis on mõlemad selgelt inimesest vms erinevad. --Ken 3. november 2007, kell 17:43 (UTC)