Arutelu:Paul von Benckendorff
Mis piirkonna haagikohtunikuks ta sai? Kust pärineb lisatud info?--WooteleF 24. november 2008, kell 14:32 (UTC)
- Välislinki ma pole ära kustutanud, aga see selgitab ainult mõiste Гакенрихтер tähendust. Ilmselt on NOSSER selle võtnud mõnest venekeelsest allikast. --Improvisaator 24. november 2008, kell 14:35 (UTC) Muide, minu arust on kuidagi pingutatud Eesti ajaloo mõistetena kasutada nende venekeelseid tõlkeid ja transkriptsioone (muuseas jääb arusaamatuks, mis on liikuvmiilits saksa ja eesti keeles). --Improvisaator 24. november 2008, kell 14:38 (UTC) Tõeline või tegelik riiginõunik on tsiviilteenistuse auaste, mitte tiitel. --Improvisaator 24. november 2008, kell 14:48 (UTC)
- Eemaldasin lingi kuna artikkel adrakohus on meil olemas. Liikuvmiilits on ka mulle võõras mõiste, seega ei osanud parandada. NOSSER palun avalikusta meile kasutatud allikad. Samuti oleks vaja teada mis piirkonna adrakohtunik ta oli. Kas ordeni andmise kuupäev on uue või vana kalendri järgi?--WooteleF 24. november 2008, kell 14:42 (UTC)
- Parandasin tagasi teenistusastmeks. Ei oskagi öelda mistõttu ma ta üldse valeks muutsin.--WooteleF 24. november 2008, kell 14:51 (UTC)
- Eemaldasin lingi kuna artikkel adrakohus on meil olemas. Liikuvmiilits on ka mulle võõras mõiste, seega ei osanud parandada. NOSSER palun avalikusta meile kasutatud allikad. Samuti oleks vaja teada mis piirkonna adrakohtunik ta oli. Kas ordeni andmise kuupäev on uue või vana kalendri järgi?--WooteleF 24. november 2008, kell 14:42 (UTC)