Arutelu:Patricia Ramsay

Selle lehekülje sisule puudub teiste keelte tugi.
Allikas: Vikipeedia

On ta siis Patricia või Marina? Andres 31. august 2007, kell 19:36 (UTC)


Puudub lehekülg Patricia. Andres 28. september 2007, kell 17:50 (UTC)


Aga kas "Connaughti printsess Patricia" on õige? Andres 9. veebruar 2009, kell 15:27 (UTC)

Minu arust ei ole, sest ta kuulus Suurbritannia, mitte Connaughti kuninglikku perekonda. --Improvisaator 9. veebruar 2009, kell 15:37 (UTC)
Aga kuidas tuleb "Princess Patricia of Connaught" tõlkida? Andres 9. veebruar 2009, kell 17:10 (UTC)
Täielikkuse huvides ilmselt Suurbritannia ja Põhja-Iirimaa printsess Patricia Connaughtist, mis on liiga pikk. --Improvisaator 10. veebruar 2009, kell 09:41 (UTC)
Mis tähendab pikk? Kui "Printsess Patricia Connaughtist" on õige, võiks seda artiklis ikka mainida. Või siis kas või ingliskeelset kuju. Andres 10. veebruar 2009, kell 10:10 (UTC)