Arutelu:Land Hadeln

Kas Hadeln on ka midagi? Andres (arutelu) 16. aprill 2016, kell 17:53 (EEST)

Aastail 1970-2011 esksisterinud haldusüksus  • • • Kasutaja:Ahsoous • arutelu • 16. aprill 2016, kell 20:03 (EEST)

Aga see siinne artikkel võiks siiski ikka tänapäevasest haldusüksusest olla  • • • Kasutaja:Ahsoous • arutelu • 16. aprill 2016, kell 20:03 (EEST)

Minu meelest siinse pealkirjaga artikkel peaks rääkima ajaloolisest piirkonnast. Andres (arutelu) 16. aprill 2016, kell 20:10 (EEST)

On olnud Hadelni kreis ja Hadelni koguvald ja praegu on Land Hadelni koguvald, aga ma küsin, kas lihtsalt Hadeln ka midagi tähendab. Igatahes peaks sealt olema võimalik siia jõuda. Andres (arutelu) 16. aprill 2016, kell 20:15 (EEST)

Saksa vikis on täpsustusleht.--90.191.96.36 16. aprill 2016, kell 20:17 (EEST)

Jah, ja seal pole ükski asi lihtsalt Hadeln. Andres (arutelu) 16. aprill 2016, kell 20:30 (EEST)

Ja see on probleem sellepärast, et...?--90.191.96.36 16. aprill 2016, kell 20:42 (EEST)

Ma ju küsisin, kas on olemas selline asi nagu lihtsalt Hadeln.

Kui teha täpsustusleht Hadeln, siis vist peaksid selle alla minema Hadelni koguvald ja Hadelni kreis, Land Hadelni kohta peaks olema siis eraldi täpsustusleht. Andres (arutelu)

Äkki võiks oletamise asemel kasutada juba sissetöötatud lahendust: [1]? Ei näe küll põhjust, miks Land Hadeln peaks eraldi täpsustuslehte vajama.--90.191.96.36 16. aprill 2016, kell 20:51 (EEST)

Saksa keelt mitteoskava eestlase jaoks ei tähenda "Land" midagi, seetõttu ta ei võta "Land Hadelnit" "Hadelni" variatsioonina ega aja neid omavahel segi. Andres (arutelu) 16. aprill 2016, kell 21:18 (EEST)