Arutelu:Käsu Hansu nutulaul

vikitekstide järgi algab see "Oh, ma vaene Tarto liin!" Ave Maria (arutelu) 26. mai 2012, kell 21:47 (EEST)[vasta]

Tekstist on liikvel mitu versiooni, mõni neist kirjakeelsemaks toimetatud. Kust "Sõnarise" variant pärineb, Vikitekstides kahjuks mainitud ei ole. --Oop (arutelu) 27. mai 2012, kell 12:07 (EEST)[vasta]

Vene võimud piinasid ja hukkasid Tartu väravate ees omaaegse Puhja ja hilisema Otepää pastori - võib välja lugeda, et mees oli Puhja pastor, siis ta hukati ja siis ta hiljem oli Otepää pastor. Ave Maria (arutelu) 26. mai 2012, kell 21:50 (EEST)[vasta]

See on yks kummaline lugemine, aga no kui sa nii soovid, siis palun. --Oop (arutelu) 27. mai 2012, kell 12:07 (EEST)[vasta]

Peenutsevatest, kuid sisult kohatutest sõnadest nagu "osundatus" oleks parem hoiduda. Muidu on tulemus nagu legendaarsel vanadaamil, kes õhkas pärast kellegi esinemist vaimustatult: "Kui impotentne mees!" --Oop (arutelu) 15. september 2012, kell 18:08 (EEST)[vasta]