Arutelu:Jasper Fforde

Selle lehekülje sisule puudub teiste keelte tugi.
Allikas: Vikipeedia

Pealkirjad peaksid olema püstises kirjas ja jutumärkides. --Epp 27. detsember 2011, kell 02:06 (EET)[vasta]

Ma näen kirjanike puhul eestikeelses Vikipeedias suurt segadust, kord on nii, kord naa. Viimasel ajal on mulle hakanud tunduma, et eestikeelsed pealkirjad on enamasti püstkirjas ja jutumärkides, võõrkeelsed aga kursiivis (nt Iris Murdoch). Mul endal siin eelistusi pole, ei taha ainult kasutada topeltvarianti, s.o kursiivis JA jutumärkides; see tundub liiast.--Morel 27. detsember 2011, kell 02:16 (EET)[vasta]
Pealkirjad ei käi kursiivis, ka võõrkeelsed mitte. Tuleb kasutada lihtsalt jutumärke. Erandiks juhtum, kui näiteks eestikeelse raamatu pealkiri on võõrkeelne. Andres 27. detsember 2011, kell 12:57 (EET)[vasta]
Tore, aga kust ma selle juhise leian, kui hakkan artiklit täiendama? Kui analoogiast lähtuda, siis juhendis (Vikipeedia:Viitamine) on näide eestikeelse pealkirjaga kursiivis (Lutsu Kevade).--Morel 27. detsember 2011, kell 16:39 (EET)[vasta]
Need on üldised õigekirjareeglid. Võiksid muidugi kuskil kirjas olla.
See reegel ei kehti bibliograafilistes kirjetes, sealhulgas viitamisel. Seal on oma reeglid. Samuti ei pruugi see kehtida tabelites: seal võib mõnel juhul jutumärgid ära jätta. Andres 27. detsember 2011, kell 16:53 (EET)[vasta]
Tjah, siis on kõvasti ühtlustamist ees ootamas. Vrd nt A. H. Tammsaare (ühes artiklis mõlemad variandid) jm. --Morel 27. detsember 2011, kell 20:57 (EET)[vasta]
Jah, on tarvis keeletoimetamist. Andres 28. detsember 2011, kell 14:32 (EET)[vasta]