Arutelu:El Beni departemang

Miks niisugune teisaldus? Andres 10. mai 2010, kell 12:13 (EEST)

KNAB-is ja hispaania vikis on el Beni (muidu oleks de Beni). Andres 10. mai 2010, kell 12:23 (EEST)

Teen ettepaneku see tagasi teisaldada. Andres 10. mai 2010, kell 12:32 (EEST)

Hispaania vikis pole mingit El Beni. Ja edasi ma ei hakka kommenteerima -- Ahsoous 10. mai 2010, kell 12:46 (EEST)

Aga lihtsalt möödaminnes vaata kasvõi vappi -- Ahsoous 10. mai 2010, kell 12:52 (EEST)

KNAB-is on öeldud: El Beni, hispaania keeles rööpvorm Beni. Hispaania keeles on del lühendvorm sõnadest de ja el. Järelikult on el Beni. KNAB-is on nime algus suure tähega. Nii et mingit vastuolu ei ole.

Meil on niisugune kokkuleppe, et isiklike eelistuste pinnal vaidlemise vältimiseks lähtume KNAB-ist. Kui on põhjust arvata, et KNAB-is on viga, siis kirjutame Peeter Pällile ja esitame oma kaalutlused. Mina viga ei näe, aga Sa võid kirjutada. Andres 10. mai 2010, kell 12:59 (EEST)

Vaata ka portugali vikit ja Geonamesi. Andres 10. mai 2010, kell 13:02 (EEST)

Ja vaata ka Eesti Entsüklopeediat -- Ahsoous 10. mai 2010, kell 13:43 (EEST)

Ṽaatasin juba. Ma ei pea EE-d autoriteetsemaks kui KNAB-i. Andres 10. mai 2010, kell 17:58 (EEST)

Kui KNAB-is pole viga ja sealne nimekuju on põhjendatud, siis palun lähtugem sellest. Pikne 10. mai 2010, kell 13:51 (EEST)

Kurat kas te sellest aru ei saa et kui panna järele sõna departemang, siis ei saa kasutada määravat artiklit. Aga jah mulle aitab sellest, et eesti vikit tuleb aga pidevat teha nii naghu Andres heaks arvab. Saab oll a kas Beni departemang aga kui on El Beni siis see juba ongi departemang ja sellele täiendust lisada ei saa --- Ahsoous 10. mai 2010, kell 14:47 (EEST)

Siin ei tehta kaugeltki mitte kõike nii, nagu mina heaks arvan, ja ma pole ka midagi vägisi muutnud, vaid ainult diskuteerin.

Sul võib õigus olla, aga selgita, miks ei saa. Andres 10. mai 2010, kell 17:57 (EEST)

ma ei pannud tähele, et selliste teisaldamistega tegeles Metsavend. Sorry. --