Arutelu:Aleksandr Barkov (1995)

Allikas: Vikipeedia
Jump to navigation Jump to search

See on sobimatu nimekuju. Võiks kirjutada "Aleksandr Barkov juunior".

Isa lehelt peaks siia tooma ka täpsustusmärkus. Andres (arutelu) 4. oktoober 2013, kell 16:06 (EEST)

Selgituseks: sellise nimekuju võtsin ma inglise, soome ja rootsi wiki eeskujul. --Juhan121 (arutelu) 4. oktoober 2013, kell 17:00 (EEST)
Miks see sobimatu on? Minu meelest on sobimatu kirjaviis Aleksandr Barkov juunior, aga ma oleks nõus kirjutamisviisiga Aleksander Barkov (juunior). Ja põhjuseks on muide linkimine – nimelt nii koma kui ka sulgudes pealkirja puhul saab linki kirjutada nii, et otse pealkirja täiendi järgi piisab kui panna püstkriips.  • • • Kasutaja:Ahsoous • arutelu 4. oktoober 2013, kell 16:30 (EEST)

Pealkirja valiku põhjused ei peaks olema tehnilised. Lühendit Jr. eesti keeles ei kasutata. Pikne 4. oktoober 2013, kell 17:35 (EEST)

Nõus, et ei tohiks olla tehnilised. Sellist nimekuju nagu siin, ei kasutata ka üheski teises keeles, vähemalt vikides mitte. Andres (arutelu) 4. oktoober 2013, kell 23:51 (EEST)
Eesti keeles ei kasutata ka nimede puhul üldjuhul mitte sõna juunior, vaid ikka noorem. Tõsi, on erandeid. Aga leian, et täpsustusega pealkiri on antud juhul ka täpsem, kui selle sõna nimesse üleüldse sissekirjutamine. Ja Piksele - lühendit Jr. kasutatakse ka eesti keeles, kuigi enamasti väikese tähega ja punkti panemine on taas nii ja naa küsimus (puht isiklik arvamus, aga leian küll, et punkti panemine tuleks ikkagi taas kohustuslikuks muuta) ja juhul kui Jr. on nime osa, ei saa selle asemel isegi kirjutada jr. Ma ei tea soome keele nimekirjutust, aga arvatavasti on ikkagi mõtet vaadata järgi, kuidas nemad selliste lisandustega käituvad ning antud juhul sealt lähtuda.  • • • Kasutaja:Ahsoous • arutelu 5. oktoober 2013, kell 12:14 (EEST)
pealkirja stiil peaks ühes Vikipeedias olema ühtlane: meil siis teiste artiklite eeskujul ilmselt "Aleksandr Barkov juunior"--Bioneer1 (arutelu) 5. oktoober 2013, kell 17:56 (EEST)
Kordan; tema nimi ei ole Aleksandr Barkov juunior.  • • • Kasutaja:Ahsoous • arutelu 6. oktoober 2013, kell 14:35 (EEST)
see on tugev argument. Meil on ka nt artikkel Aleksander Tammert seenior, mis pole vist tema nimi. Tuleks kokku leppida analoogsete juhtumite puhul--Bioneer1 (arutelu) 7. oktoober 2013, kell 20:47 (EEST)