Arutelu:Aššur

Tegelikult peaks pealkiri pigem olema Assur (jumal) --62.65.225.103 26. märts 2010, kell 16:49 (EET)

Miks?

Ja miks Sa siis paned pealkirja, millega Sa ise nõus ei ole? Andres 26. märts 2010, kell 17:01 (EET)

Juhtub. Eesti keeles on kasutatud nii- ja naasugust nimekuju. Kuid kuna ka eesti assüroloogid kasutavad enim Aššuri nimekuju (http://www.ut.ee/teaduskond/Filosoofia/KlassikalineFilol/eas/bibliotheca/enuma.html), siis las nii jääda. Siis ei seda ka pealinna nimega (Assur) segi ajada. Kuigi enamuses vöörkeeltes on jumala ja linna nimed kattuvad. See mind mõtlema panigi muutmise peale. Aga las siis olla pealegi Aššur. --82.131.114.24 27. märts 2010, kell 23:17 (EET)