Arutelu:Šoutjärvi

Selle lehekülje sisule puudub teiste keelte tugi.
Allikas: Vikipeedia

Minu meelest peaks ütlema "Šoutjärvi Vepsa külaasundus".

Peaks vist ütlema "etnograafiamuuseum". Andres 16. veebruar 2011, kell 09:22 (EET)[vasta]

KNAB-is on selle koha põhinimi Šeltozero. Arvan, et see pole õige. Seal pole ka vepsakeelne nimi õigesti kirjutatud. Kirjutan Peeter Pällile. Andres 17. märts 2011, kell 08:41 (EET)[vasta]

Peeter Päll kirjutas, et ta peab usutavaks, et kohalikus pruugis on "Šoltozero", kuid pole teatmeteostest sellele kinnitust leidnud. Andres 17. märts 2011, kell 17:16 (EET)[vasta]

Vepsakeelses nimes tundub lõpus olevat vale märk. Andres 17. märts 2011, kell 08:45 (EET)[vasta]

Vene viki andmetel on see küla, mitte alevik. Andres (arutelu) 16. detsember 2014, kell 23:19 (EET)[vasta]

Järve link oli enne Kodijärv (Karjala). Andres (arutelu) 17. detsember 2014, kell 10:09 (EET)[vasta]