Tao keel

Allikas: Vikipeedia
Tao keel (jami keel)
Kõneldakse Taiwan
Piirkonnad Orhideesaar
Kokku kõnelejaid 3800
Keelesugulus Austroneesia hõimkond, Batanese keeled

Tao keelt (hiina keeles 達悟語) ehk jami keelt (雅美) räägivad taod Taiwanis Taiwani saarest 46 km kagusse jääval Orhideesaarel. See on ainus Taiwani põlisrahva keel, mis ei kuulu Taiwani keelte hulka, vaid on üks Põhja-Filipiini keelte hulka kuuluvatest Batanese keeltest.

Arvsõnad[muuda | redigeeri lähteteksti]


1 ása
2 dóa
3 tílo
4 ápat
5 líma
6 ánem
7 píto
8 wáo
9 síam
10 póo [1]

Üldinfo[muuda | redigeeri lähteteksti]

Tao keel kuulub väljasuremisohus olevate keelte hulka. Kasutusel on ladina tähestik,tähestikus on 24 tähte (4 täishäälikut:a,e,i,o ning 20 kaashäälikut). Sõnajärg esineb kujul tegusõna→nimisõna→ülejäänud lauseliikmed. Esineb hulgaliselt sõnalisi sarnasusi tagalogi keelega,samuti on palju laensõnu jaapani keelest.

Sarnasused tagalogi keelega[muuda | redigeeri lähteteksti]

eesti keel tao keel tagalogi keel
isikunimi tao tao
ema ina ina
isa ama ama
pea oo ulo
jah nohon oho (opo)
sõber kagagan kaibigan
kes? sino sino
nad sira sila
nende nira nila
järglane anak anak
ma(asesõna) ko ko
sina ka ka
päev araw araw
sööma kanen kain
jooma inomen inumin
kõnelemine ciriciring siling
ja aka saka
ai! Ananay Aray
kodu vahay bahay
siga viik biik
kits kadling kambing
kivi vato bato
üks ása isa
kaks dóa (raroa) dalawa
kolm tílo tatlo
neli ápat apat
viis líma lima
kuus ánem anim
seitse píto pito
kaheksa wáo walo
üheksa síam siyam
kümme póo sampu

Laensõnad jaapani keelest[muuda | redigeeri lähteteksti]

eesti keel tao keel jaapani keel
lennuk sikoki hikouki (飛行機)
alkohol saki sake ()
lahingulaev gengkang gunkan (軍艦)
piibel seysio seisho (聖書)
arst koysang o-isha-san? (お医者さん)
taskulamp dingki denki (電気)
võti kagi kagi ()
meditsiin kosozi kusuri ()
mootorratas otobay ootobai (オートバイ)
politsei kisat keisatsu (警察)
kool gako gakkō (学校)
koolikott kabang kaban ()
õpetaja sinsi sensei (先生)
pilet kipo kippu (切符)
veoauto tozako torakku (トラック)

[2]

Keelenäited[muuda | redigeeri lähteteksti]

  • Kókay, kaminan kong.Meeldiv tutvuda.
  • Ikong mo sazangan? Mida sa osta tahad?
  • Kongoen mo? Mida sa teha tahad?
  • Àkokay, kagagan mo o ito? Tere,kas see on sinu sõber?

Viited[muuda | redigeeri lähteteksti]