Kääbik, ehk sinna ja tagasi

Allikas: Vikipeedia

See artikkel on pooleli.

"Kaabik ehk sinna ja tagasi" (originaalpealkirjaga "The Hobbit or There and Back Again") on J.R.R. Tolkieni loodud fantaasia- ja lastekirjandusse kuuluv raamat. Raamat on kirjutatud Inglismaal ja ingliskeeles. Tolkien andis ka raamatule kujunduse.

[redigeeri] Tegelased

• Bilbo Baggins -
• Päkapikud:
  • Thorin -
  • Dain -
  • Dwalin -
  • Balin -
  • Kili -
  • Fili -
  • Dori -
  • Nori -
  • Ori -
  • Oin -
  • Gloin -
  • Bifur -
  • Bofur -
  • Bombur -
• Smaug -
• Gandalf -
• Beorn -
• Trollid -
• Vargid
• Haldjad:
  • Metsahaldjad -
• Guglunk -

[redigeeri] Trükised eesti keeles

• 1977 - Kääbik, ehk, Sinna ja tagasi : [jutustus] / J. R. R. Tolkien ; [inglise keelest tõlkinud L. Rajandi, värsid tõlkinud L. Rajandi ja H. Rajamets ; järelsõna: L. Targo ; illustreerinud M. Kernumees]
• 1995 - Kääbik, ehk, Sinna ja tagasi : [jutustus lastele] / J. R. R. Tolkien ; [tõlkinud Lia Rajandi, värsid tõlkinud Harald Rajamets ; illustreerinud Maret Kernumees], Tallinn : Kupar, 1995 ([Tallinn] : Ühiselu) ISBN 9985610261
• 2002 - Kääbik, ehk, Sinna ja tagasi / J.R.R. Tolkien ; tõlkinud Lia Rajandi ; [värsid tõlkinud Lia Rajandi ja Harald Rajamets] Tallinn : Tiritamm, [2002] (Tallinn : Tallinna Raamatutrükikoda) ISBN 9985551303