Dragonball

Allikas: Vikipeedia

"Dragon Ball" on Jaapani joonissari, mis põhineb Akira Toriyama samanimelise manga esimesel osal. Selle manga teine osa avaldati joonisfilmina nime "Dragon ball Z" all.

Sari "Dragon Ball" koosneb 153 pooletunnisest jaost ja seda näidati Jaapanis 26. veebruarist 1986 kuni 12. aprillini 1989.

Teemaks on noore poisi Goku ja ta sõprade seitsme maagilise kuuli otsingud.

Ameerikasse püüti joonissarja saata kaks korda. 1980. aastatel loobuti nimede liigse muutmine tõttu, näiteks sai Gokust Zero ja Korinist Whiskers the Wonder Cat (vurrud, maagiline kass). Seda dubleeritud versiooni kutsuti "aia taha läinud dubleeringuks". 1995. aastal saadeti Ameerikasse 13 tõlgitud jagu. Ülejäänud sari tõlgiti ja lasti eetrisse alles pärast "Dragon ball Z" suurt edu. Kogu seriaali näidati aastatel 2001–2003. Ava- ja lõpulaulud tõlgiti inglise keelde. See meeldis vaatajatele.

Üldiselt on "Dragon Ball" oma järgnenud osadest ("Dragon Ball Z" ja "Dragon Ball GT") tunduvalt lõbusam ja avaram.