Arutelu:Vanamuusika

Selle lehekülje sisule puudub teiste keelte tugi.
Allikas: Vikipeedia

en:early music on varajane muusika ja algab gregooriuse lauluga. "Klassikaline muusika" Varrak 2000.

Viimase poole sajandi praktika on esile toonud suurel hulgal Euroopa muusikat aastatest 1000–1750 VANAMUUSIKA AINEKAVA

sõnaga „vanamuusika“ tähistatakse kõike enne barokki, s.o enne 17. sajandit loodut Mõisted muusikaajaloos --Tiuks 24. august 2008, kell 01:57 (UTC)

Ei oska kommenteerida. Kõige autoriteetsem ingliskeelne allikas, "The Oxford Dictionary of Music", annab mõiste 'Early Music' definitsiooniks "Early Music. Term by which is generally understood mus. comp. from earliest times up to and incl. mus. of Renaissance period. With growth of interest in mus. of this period and especially the use of authentic instrs. in perf., various ‘early mus.’ consorts and ens. were formed." ning teisal "Early music. A term once applied to music of the Baroque and earlier periods, but now commonly used to denote any music for which a historically appropriate style of performance must be reconstructed on the basis of surviving scores, treatises, instruments and other contemporary evidence. The ‘early music movement’, involving a revival of interest in this repertory and in the instruments and performing styles associated with it, had a wide-ranging impact on musical life in the closing decades of the 20th century." Sellega olen nõus, et ingliskeelse Vikipeedia vastavas artiklis räägitakse konkreetsetest muusikaajaloo perioodidest.--Andrus Kallastu 24. august 2008, kell 06:43 (UTC)
Soomlastel on ka early music vanha musiikki ja tähendab muusikat barokist tagasi, mitte aga varhainen musiikki. Ingliskeelses vikis olev tähendusväli konkreetsete ajalooperioodide tähistajana näib olevat teatud seltskonna teatud põhjustel aetud asi: vrd. Early Music FAQ. Varraku "Klassikaline muusika" ei ole usaldusväärne allikas: vrd. "Pealt kullakarvaline, seest ...?".--Andrus Kallastu 24. august 2008, kell 07:04 (UTC)
Näiteks Uleksin leiab, et 'vanamuusika' ja 'varajane muusika' on sünonüümid ja nende vaste inglise keeles on early music (vt. "Varajase muusika terminoloogia", 22[[1]])

Oluline on, kuidas kasutatakse sõna eestikeelses kirjanduses. Kas vanamuusika on eestikeelses kirjanduses mitmetähenduslik? 193.40.10.180 22. jaanuar 2014, kell 15:08 (EET)[vasta]

Kompetentsed autorid (näiteks Toomas Siitan) teevad vanamuusika mõiste laiemal ja kitsamal tähendusel vahet. --Andrus Kallastu (arutelu) 26. jaanuar 2014, kell 17:42 (EET)[vasta]