Arutelu:Suusasport
Kuidas saab öelda, et suusaalad kuuluvad Föderatsiooni? Tuleb leida mingi muu väljend. Andres 10:24, 18 Feb 2004 (UTC)
Fédération Internationale de Ski FIS. Miks Sa arvad et see ei sobi, kui sellist tõlget võib ka EE 9 köites kohata ja paljudes trükistes.
- Rahvusvahelisse Suusaföderatsioon kuuluvad järgmised suusaaladega:
- Ja siis järgneb suusaalade loetelu.
- Probleem ei ole Föderatsiooni nimes. Sellega on kõik korras. Selle lausega tahetakse piiritleda, millised suusaalad kuuluvad FIS-i kompetentsi, milliste suusaaladega FIS tegeleb, milliste suusaaladega tegelejaid FIS koondab vms. Sul oli algselt öeldud, et "Föderatsiooni kuuluvad" need ja need alad. Ma leidsin, et nii ei ole korrektne öelda, ja kirjutasin selle asemel, et FIS "tegeleb" nende ja nende aladega. Ma olen nõus, et see ei ole kõige parem väljend, aga paremat ma ei leidnud. Et Sa parandasid tagasi, siis ma leidsin, et asja tuleb arutada. Sa oled ju nõus, et praegune formuleering ei sobi? Mis võiks olla sobiv formuleering? Andres 17:44, 19 Feb 2004 (UTC)
- Kui Sa leiad, et nii on suupärasem nagu Sina kirjutasid, siis miks ka mitte. Jäägu siis tõesti Sinu pakutu.
Katkine link[muuda lähteteksti]
Korduval kontrollimisel on leitud, et järgnev välislink ei tööta. Kontrolli selle toimimist ja vajadusel paranda vigane link.
- http://www.fis-ski.com/index.php
- In Suusasport on 2013-06-24 13:35:38, 404 Not Found
- In Suusasport on 2013-07-07 01:57:16, 404 Not Found