Arutelu:Seljanka

Selle lehekülje sisule puudub teiste keelte tugi.
Allikas: Vikipeedia
(Ümber suunatud leheküljelt Arutelu:Soljanka)

EE ([[1]) annab ka teise seotud tähenduse (s.o üleküpsetatud toit) --Bioneer1 (arutelu) 17. oktoober 2013, kell 12:04 (EEST)[vasta]

Seljanka on küpsetatud hapukapsas. Supi nimi on soljanka.  • • • Kasutaja:Ahsoous • arutelu 19. jaanuar 2014, kell 23:44 (EET)[vasta]
Võiks ju ÕSist järele vaadata, enne kui veendunult teisaldada. 90.190.114.172 19. jaanuar 2014, kell 23:52 (EET)[vasta]
Ei ole plaaniski. Ei, mitte paha pärast, aga nimetus soljanka oli kasutusel juba 15 sajandil, nimetus seljanka jõudis vene kokaraamatutesse 19. sajandil ning paarikümne aasta pärast jõuti tagasi soljanka juurde. • • • Kasutaja:Ahsoous • arutelu 19. jaanuar 2014, kell 23:54 (EET)[vasta]
Ma tean, et on soljanka, aga ma ei ole mitte kunagi kuulnud ühtegi oma tuttavat kasutamas muud kui seljanka. Nii et ma ise ei oleks teisaldanud.--Morel (arutelu) 20. jaanuar 2014, kell 00:39 (EET)[vasta]
Artikkel on eestikeelne, see, kuidas suppi vene keeles nimetatakse, pole oluline. ÕS-i ja teiste eesti teatmeteoste järgi on ta seljanka. Vaidlustan selle, et sõna "seljanka" on vale või ebatäisväärtuslik. Andres (arutelu) 20. jaanuar 2014, kell 03:12 (EET)[vasta]
Mina pole varem 'soljankat' kuulnud ega näinud. Oo, ma olen vales elanud ...! :) Adeliine 20. jaanuar 2014, kell 07:56 (EET)[vasta]
Andresega nõus. Ega ma siin venekeelset Vikipeediat tee. Ivo (arutelu) 20. jaanuar 2014, kell 14:05 (EET)[vasta]
Suht Gruusia-Georgia vaidlus. Ma pooldan siiski reaalselt enim kasutatud sõna ehk "seljankat".H2ppyme (arutelu) 17. august 2015, kell 00:25 (EEST)[vasta]
Eesti keeles on selle supi nimi seljanka. Tuleks teisaldada. Velirand (arutelu) 22. oktoober 2015, kell 15:54 (EEST)[vasta]

Viimati lisatud väited seljanka Poola-Ukraina päritolu kohta tahaks vast viidet. Praegu tunduvad küsitavad. Inglise ja Soome vikides seisab nt, et on vene päritolu roog. Metzziga (arutelu) 15. november 2022, kell 10:41 (EET)[vasta]

Pöörasin igatahes praegu tagasi. Kui on viide, et seljanka tõesti Poolast või Ukrainast tuli, võib koos viitega tagasi panna. Esmavaatlusel netist küll mingit kinnitust seekohta ei leidnud. Metzziga (arutelu) 15. november 2022, kell 10:52 (EET)[vasta]
Ühes pohmarohuartiklis väideti Ukraina päritolu, aga ei saa seda kuigi autoriteetseks allikaks pidada. Eks igasugu vanade toitude päritolu ongi alati vaieldav (eriti riikidena), kuna retseptid ei püsi samuti muutumatud. Mingi ligikaudse piirkonna ja ajastu saab anda, aga väga konkreetseks pole võimalik minna. Sillerkiil (arutelu) 15. november 2022, kell 11:31 (EET)[vasta]