Arutelu:Silja Line

Selle lehekülje sisule puudub teiste keelte tugi.
Allikas: Vikipeedia

Kas keegi saaks siia artiklisse Silja Line'i logo otsida? Erik Laja 16. september 18.16 (UTC)

Teen seda .png formaadis, kui jätkub aega. Geonarva 16. september 2007, kell 15:57 (UTC)

Aitäh Geonarva! Erik Laja 16. september 21.49 (UTC)

Tehtud. Pilt:Silja line logo.png Geonarva 17. september 2007, kell 17:35 (UTC)

Mida siin keeleliselt muuta tuleb? --Erik Laja 22. september 2007, kell 12:16 (UTC)

Ma sutsu toimetasin teda keeleliselt... Mallipanija võiks üle vaadata ja vajadusel malli maha võtta... Ise arvan, et on korras... Samas pole ma 100% kindel, kas "TallinkSilja Oy" õige kirjapilt on... ja sulgudes võiks sinna ette lisada, et mis see "TallinkSilja Oy" tähendab... kas täielik firma nimetus või misasi... Aga muu peaks oki-doki olema... Jürka 22. september 2007, kell 12:32 (UTC)
Jah, see probleem on olemas, mida Jürka mainib, aga see pole keeleline probleem. Minu meelest on küsitav, kas on korrektne öelda "opereerib kruiisiparvlaevu". Igatahes ÕS niisugust sõnakasutust ei maini. Ja arusaamatu on "värvidesse riietamine". Andres 22. september 2007, kell 12:35 (UTC)
See "värvidesse riietumine"... Ma ei ütleks, et ta arusaamatu on... Kindlasti saab iga mats aru, millest jutt, iseasi, kas entsüklopeediasse ülekantud tähendused sobivad... Isiklikult suht' poogen... Samas, kui too Tuomas just nii ütles, et laeva hakatakse riietama, ega siis ajaleht ei või ju ka öelda, et hoopis värvitakse... Talle öeldi, et riietatakse, see on informatsioon, mille nad Tuomaselt kätte said... Ja kui meie nende juttu vahendame, siis ega meiegi saa seda õigust endale lubada... Võibolla saame kah, ma ei tea, lihtsalt sihuke mõttetera... Võibolla peaks hoopis jutumärkidesse ülekantud tähenduse panema?
Mina seda laevaasjandust täpselt ei tea, seetõttu võin üksnes oletada, mis see tähendab. Mis üldse on "värvid"? Selle kohta peaks olema artikkel, millele viidata. Andres 22. september 2007, kell 13:06 (UTC)
Refereerimisel võib sõnastust muuta küll. Ainult tsitaatides mitte. Andres 22. september 2007, kell 13:07 (UTC)
"Opereerib"... Noh, Tallinki artiklis kah opereeritakse... Isiklikult arvan, et need firmad omavad neid laevu... Sest kui öelda, et "opereerib"... isegi, kui selline sõna antud kontekstis oleks keeleliselt korrektne, siis see jätaks mulje, et laevad kuuluksid kellelegi teisele, aga see firma on just see, mis neid opereerib... kes nende laevade asju korraldab jne... On ju küll meie ärimaailmas palju sihukest värki, et kuulub ühele, tegeleb teine, kasumit saab kolmas vm... Jürka 22. september 2007, kell 12:58 (UTC)
Pole üldse selge, mida sõna "opereerib" siin tähendab. Andres 22. september 2007, kell 13:06 (UTC)

Ma muutsin osad laused ära, minu meelest on nüüd selgem sõnastus. --Erik Laja 22. september 2007, kell 15:21 (UTC)

Jah, nüüd on selgem. Andres 22. september 2007, kell 16:06 (UTC)

  • http://www.siljaweb.com Silja Line'i fännilehekülg, administraatoriks Ilja Berunenko eesti keeles ja inglise keeles
Välja võetud. Andres 12. mai 2009, kell 07:53 (UTC)

Siin on segamini räägitud kaubamärgist ja ettevõttest, kumb see siis on? Adeliine 31. märts 2011, kell 13:28 (EEST)[vasta]

ettevõte tundub olema praeguse nimega Tallink Silja Oy, mis tundub olevat moodustatud Tallink Finland Oy ja Silja Oy Ab yhinemisel pärast seda, kui Tallink Grupp kuidagi Silja Oy Ab kõige kaubamärgiga ära ostis. minu meelest võib asi umbes nii ka jääda. laevakompaniid tuntakse Soomes eelkõige ikka Silja Line'i nime järgi, võib-olla on veel neidki, kes ei mõista, et see Tallink Grupi oma on. Ohpuu 31. märts 2011, kell 14:52 (EEST)[vasta]
siin lk 9 on kontserni täpsem struktuur. Ohpuu 31. märts 2011, kell 14:56 (EEST)[vasta]
ja siit näeb varasemaid aruandeid, kus peaks samasugused Tallinki kontserni struktuuri skeemid olema, kust saab kvartalikaupa muudatusi vaadata. Ohpuu 31. märts 2011, kell 14:58 (EEST)[vasta]

Tere! Siia oleks vaja lisada Silja Line uus logo, aga miskipärast ma ei saa seda teha. Kuidas peaksin edasi toimetama? Kirjutan Tallink Grupi soovil, töötan nende meediaagentuuris CMSPHD.

Vt Vikipeedia:Üldine arutelu/Arhiiv 35, p. 2. Ssgreporter (arutelu) 28. aprill 2017, kell 00:55 (EEST)[vasta]