Arutelu:Ringkond (Saksamaa)

Selle lehekülje sisule puudub teiste keelte tugi.
Allikas: Vikipeedia
(Ümber suunatud leheküljelt Arutelu:Regierungsbezirk)

Mõiste Regierungsbezirk eestikeelne tõlge tuleks täpsustada ja võibolla ka artikli pealkirja muuta. --82.131.62.206 22. juuli 2011, kell 21:30 (EEST)[vasta]

Me oleme selle tõlkinud ringkonnaks. Andres 23. juuli 2011, kell 11:23 (EEST)[vasta]
Korrigeerisin piirkonnad ringkondadeks. Artikli pealkiri võiks siiski jääda Regierungsbezirk. Selles räägitakse ju Saksamaa haldusüksustest, samas on ju teisigi ringkondi. --82.131.62.206 23. juuli 2011, kell 12:59 (EEST)[vasta]

Arvan, et ringkond (Saksamaa) sobib pealkirjaks. 193.40.10.180 5. märts 2014, kell 18:41 (EET)[vasta]