Arutelu:Rünnak Pearl Harborile

Selle lehekülje sisule puudub teiste keelte tugi.
Allikas: Vikipeedia

Pakun pealkirjaks "Pearl Harbori ründamine" või või "Pearl Harbori õhurünnak" vms. 9. juuli 2009, kell 10:55 (UTC)

Mille poolest see pealkiri parem oleks? Eesti ajalookirjutuses ei ole sellele kindlalt kinnistunud nimetust, aga näiteks "Maailma ajaloo atlas" kasutab mõisteid "rünnak Pearl Harborile" ja "kallaletung Pearl Harborile". Need vastavad ka kõige paremini teistes keeltes kasutatud nimetustele ega ole kuidagi eesti keele reeglitega vastuolus. -- Toomas 9. juuli 2009, kell 11:20 (UTC)

Minu meelest oleks parem, kui pooleli-märkus oleks artikli lõpus. Andres 31. jaanuar 2011, kell 13:30 (EET)[vasta]

Aga paneme, vahepeal taheti ta lihtsalt päris ära kaotada. -- Toomas 31. jaanuar 2011, kell 14:04 (EET)[vasta]