Arutelu:Norra rahvuspargid
Kuidas neid Svalbardi rahvusparke tõlkida? --Epp 28. aprill 2009, kell 04:49 (UTC)
- Las jäävadki tõlkimata. Andres 28. aprill 2009, kell 07:05 (UTC)
- Aga Nordenskiöldi maa ja Bünsowi maa on ära tõlgitud; siis on ju imelik nt öelda, et Nordenskiöldi maa kuulub Nordenskiöld Landi rahvusparki? --Epp 28. aprill 2009, kell 12:06 (UTC)
- Hästi, selle võib tõlkida. Üldpõhimõte on see, et mida ei oska tõlkida, see jääb tõlkimata. Andres 28. aprill 2009, kell 12:43 (UTC)
New park[muuda lähteteksti]
Please note that no:Ormtjernkampen nasjonalpark has been included in the new, larger no:Langsua nasjonalpark this august; see dirnat.no and dirnat.no/langsua (both in norwegian) Bw --Orland 11. september 2011, kell 23:09 (EEST)
Please note that no:Fulufjellet nasjonalpark was established in april 2012 as Norway’s 42nd national park. There has been established 7 new parks since 2009. For a complete list, check no: Liste over norske nasjonalparker. Bw --Orland (arutelu) 4. juuli 2012, kell 12:50 (EEST)