Arutelu:Maud (Norra kuninganna)

Selle lehekülje sisule puudub teiste keelte tugi.
Allikas: Vikipeedia

Probleem: kuidas tõlkida eesti keelde sõna Landgrave? Sõnaraamat mulle vastet ei anna. Kystilla 28. august 2006, kell 15:35 (UTC)

Maakrahv. Andres 28. august 2006, kell 15:44 (UTC)

Puuduvad leheküljed Maud ja printsess Maud. Niimoodi läheb otsimine raskeks. Andres 28. august 2006, kell 15:44 (UTC)

Jah. Õige. Kas monarhide hulgas on üldse te4isi Maude olnud? Vist mitte? el juhul on loomulikult põhiartikkel Maud, mitte Maud (Norra). Taivo 28. august 2006, kell 16:24 (UTC)
Pealkirjaks Maud?
See Maud ei olnud monarh, vaid monarhi abikaasa, Teine monarhi abikaasa oli keisrinna Maud ehk Mathilde ehk Matilda, keiser Heinrich V abikaasa (Maud on Mathilde või Mathilda või Matilda inglispärane nimekuju). On ka sellenimelisi asulaid. Andres 28. august 2006, kell 16:47 (UTC)
Selge. Siis ikkagi Maud (Norra). Taivo 28. august 2006, kell 16:59 (UTC)