Arutelu:Leivalabidas

Selle lehekülje sisule puudub teiste keelte tugi.
Allikas: Vikipeedia

Meil on muidugi leivalabidas, aga inglise viki järgi kõlbab sellega igasuguseid küpsetisi ahju panna, mis on igati loogiline, aga kuidas nimetusega jääb. Noh, laiemat pilti vaadates kirjeldame eksole, et ka pitsa ahju tõstmiseks jne, aga nimetus jääb ikka "leivalabidaks"? Adeliine 25. aprill 2013, kell 17:41 (EEST)

terminoloogiliselt pole vahet, kuidas seda nimetada; kõik sõltub sõna tähendusest ehk kuidas teda mõistetakse, kuidas teda on defineeritud. Üldiselt tuleks muidugi keeleliselt desorienteerivaid sõnu püüda vältida, ent maailma muutumise tõttu on see võimatu --Bioneer1 (arutelu) 26. aprill 2013, kell 17:01 (EEST)[vasta]