Arutelu:Kurkmelon

Selle lehekülje sisule puudub teiste keelte tugi.
Allikas: Vikipeedia

Vaata [1]. Infokast ei ole minu meelest õigesti vormistatud. Andres (arutelu) 31. detsember 2013, kell 16:49 (EET)[vasta]

Tere Andres!
Mis selles infokastis valesti on - kas trinaarne?.... või mõtled et tuleks kirja panna Flexuosus-rühm? ...
Mariina 31. detsember 2013, kell 18:06 (EET) alias Простота
Praegu jääb mulje, nagu Cucumis melo oleks kurkmelon. Andres (arutelu) 31. detsember 2013, kell 18:07 (EET)[vasta]
Ei saa ilusamaks ma ja mis nimi see kurkmelon õigupoolest on, miks mitte 'Armeenia kurk' ja 'maokurk'??...
Kuidas taksonitabelisse lisada rida : unranked Angiosperms?
Mariina 31. detsember 2013, kell 18:15 (EET) alias Простота
‎Tere kasutaja 88.196.241.249!

Kurkmelon‎; 17:28:15 . . (-786)‎ . . ‎88.196.241.249 (arutelu)‎ (välja ebakohased tõlked ja toortõlked; kuidas sugukond klassifitseerimata, kui kurgil on see teada)

kõike ilusat (vikipeedia formaadile sobivalt) võib lisada tõlgete kohta
aga masintõlge oleks vale termin vast - püüan ikka peast tõlkida ...
Mariina 31. detsember 2013, kell 19:53 (EET) alias Простота

Infokastis tuleks välja tuua ka harilik melon] (Cucumis melo subsp. melo). Andres (arutelu) 1. jaanuar 2014, kell 14:21 (EET)[vasta]

Tere Andres!
Proovisin lisada infokasti hariliku meloni...
Mariina 1. jaanuar 2014, kell 16:02 (EET) alias Простота