Arutelu:Herbert Brede

Selle lehekülje sisule puudub teiste keelte tugi.
Allikas: Vikipeedia

Ta oli ju Venemaa sõjaväelane. Andres 26. oktoober 2007, kell 11:00 (UTC)

Kas ei tuleks § 58 kohta teha eraldi artikel?

Miks mitte. Andres 27. oktoober 2007, kell 08:58 (UTC)
Aga kuidas seda pealkirjastada?

Ta ei olnud Punaarmees vabatahtlikult ja sõna 'Venemaa sõjaväelane' võib eksitada, nagu ta teenistuskäik oleks olnud sarnane Punase Eesti Korpuse meeste omale.

Ta oli Tsaari-Venemaal elukutseline süjaväelane. Punaarmee ei puutu siin üldse asjasse. Andres 27. oktoober 2007, kell 17:16 (UTC)
Aga ta oli ka (Nõukogude Liidu, mitte Venemaa) Punaarmee elukutseline ohvitser, ja see ei puutu asjasse, kas ta oli sedavabatahtlikult. Sellepärast oli ta ka Nõukogude Liidu sõjaväelane. 27. oktoober 2007, kell 17:23 (UTC)~
Eksitavusest minu meelest rääkida ei saa, sest "Nõukogude Liidu sõjaväelane" tähendab ju lihtsalt 'Nõukogude Liidu sõjaväelane". Andres 27. oktoober 2007, kell 17:25 (UTC)

Ma pean silmas et ta ei tahtnud ilmselt seal olla. Djreichsfuhrer 27.10.2007 20:28

Aga Venemaa sõjaväes ta ju kindlasti tahtis olla, eks ole?
Arvan, et see ei loe, kas ta tahtis seal olla. Andres 27. oktoober 2007, kell 17:40 (UTC)