Arutelu:Hanuka

Kas on kindel, et see sõna on eesti keeles hannuka, mitte hanukka? --IFrank (arutelu) 16. detsember 2013, kell 23:00 (EET)[vasta]

Eesti juudid näikse ise valdavalt nii kirjutavat, vt nt siin ja siin. Ei EKSS ega ÕS anna kumbagi. --Vihelik (arutelu) 16. detsember 2013, kell 23:22 (EET)[vasta]

Lisaks eelmainitud veebilehtedele annab Festart inglise-eesti-inglise sõnaraamat Hanukkah vasteks Hannuka ja Hanuka.--Estsiiri (arutelu) 21. detsember 2013, kell 04:38 (EET)[vasta]

"Tegemist on juudi tuledepühaga." Võiks ju ikka natuke rohkem kirjutada hannuka tähenduse ja päritolu kohta. Hannukaga tähistatakse Jeruusalemma templi puhastamist ja taaspühitsemist 165. a. e. Kr. 90.191.119.98 20. detsember 2013, kell 21:54 (EET)[vasta]

Palun kirjuta. Andres (arutelu) 21. detsember 2013, kell 00:02 (EET)[vasta]

"Võõrsõnade leksikoni" ja sellele tugineva EKI keelenõuande järgi on eesti keeles õige kirjapilt "hanuka". Olen just seda kuju näinud ka eestikeelsetes raamatutes kasutatavat. Kas võin pealkirja ära vahetada? (Artiklis tegelikult juba parandasin need sõnad ära.) Kuriuss (arutelu) 25. veebruar 2015, kell 00:47 (EET)[vasta]