Arutelu:François Hennebique
Kas tarindussüsteem on sama mis konstruktsioonsüsteem? Mis see on? Link artiklile Ehitustarind seda ei seleta. Kas mitte ei peaks ütlema "konstruktsioonisüsteem"? Andres 16. september 2011, kell 00:48 (EEST)
- Tarindussüsteem on sama mis konstruktsioonisüsteem. Parandan vea. Hirvelaid 16. september 2011, kell 05:57 (EEST)
- Võimalik, et eesti keeles ei kasutata terminit "tarindussüsteem". Mina tõin selle artiklisse sisse tõlkides inglisvikist Hennebique's Béton Armé system. Matve oma raamatus ütleb lihtsalt, et H. leiutas vahelae tarindi.Hirvelaid 16. september 2011, kell 06:32 (EEST)
- Hea küll, aga mis see konstruktsioonisüsteem siis on? Google'i järgi on sõna "tarindussüsteem" kasutatud, aga vaata järele, mis tähenduses ja kas see on õige? Andres 16. september 2011, kell 07:14 (EEST)
- Ehitussõnastikes seda mõistet pole, definitsiooni mul pakkuda ka ei ole. Aga mis ta muud tähendab, kui süsteemina käsitletavat tarindust (võib ka tarindit) , mida kasutatakse paljudes projektides. Leian, et kui tekstides kasutatav "tarindussüsteem" asendatakse lihtsalt "tarindusega", ei lähe teksti mõte kaduma.
- Leidsin Matve tekstides koha, kus ta nimetab H. loodud lahenduse süsteemiks. Lause kõlab nii: "… oli Hennebique loonud oma post-peatala-abitala-plaat-süsteemi monoliitsete raudbetoonvahelagede tegemiseks." Hirvelaid 16. september 2011, kell 18:11 (EEST)
- Hea küll, aga mis see konstruktsioonisüsteem siis on? Google'i järgi on sõna "tarindussüsteem" kasutatud, aga vaata järele, mis tähenduses ja kas see on õige? Andres 16. september 2011, kell 07:14 (EEST)
"Järelevalve nõudis silla ehituse seisma jätmist ja sild ise avalikuks ohuks kuulutamist."