Arutelu:Air France'i lend 447

Selle lehekülje sisule puudub teiste keelte tugi.
Allikas: Vikipeedia

Tuleb kaasajastada.--WooteleF 10. juuni 2009, kell 18:28 (UTC)


Lend kukkus ookeani? Andres 4. detsember 2010, kell 22:22 (EET)õ[vasta]

commercial flight that crashed into the Atlantic Ocean Alts 4. detsember 2010, kell 22:32 (EET)[vasta]

Jah, aga eesti keeles ei saa nii öelda. Andres 4. detsember 2010, kell 22:39 (EET)[vasta]
Aga kuidas siis saab? Alts 4. detsember 2010, kell 23:08 (EET)[vasta]
Peab ütlema, et lennuk kukkus ookeani. Andres 4. detsember 2010, kell 23:14 (EET)[vasta]
Nojah, sellest ma saan aru. Aga... nüüd? Alts 4. detsember 2010, kell 23:21 (EET)[vasta]

"Lennu lennuk" ei saa ka öelda. Peab nuputama. Andres 4. detsember 2010, kell 23:23 (EET)[vasta]

"... oli lend, mida teostanud lennuk kukkus alla" Alts 4. detsember 2010, kell 23:27 (EET)[vasta]

Keegi ju ei ütle, et lennukid teostavad lende. --Epp 5. detsember 2010, kell 02:39 (EET)[vasta]

Sellised pealkirjad pole vist head. Ma usun, et sama nimega lende toimus ka varem; ja need lõppesid õnnelikult. --Epp 5. detsember 2010, kell 02:39 (EET)[vasta]

Nõus, aga paremaid pealkirju meil enamasti pole. Kui mõnel õnnetusel on kinnistunud nimi, saab seda kasutada. Andres

Siin peaks rohkem rääkima õnnetusest endast ja selle uurimisest; praegu on juttu peamiselt hukkunutest. --Epp 7. detsember 2010, kell 01:49 (EET)[vasta]