2009. aasta laskesuusatamise maailmameistrivõistlused

Allikas: Vikipeedia
Laskesuusatamine

2008. aasta laskesuusatamise maailmameistrivõistlused olid 43. maailmameistrivõistlused laskesuusatamises, mis toimusid 13.–22. veebruarini Pyeongchangis Lõuna-Koreas. Need olid esimesed maailmameistrivõistlused laskesuusatamises, mis toimusid Aasias.

Võistluste erilisus oli selles, et võistlused peeti kohalikku aega arvestades õhtuti ja kunstvalgustusega. Võistluste ajakava oli valitud seepärast selline, et teha euroopa televaatajatele MM-ist osasaamine mugavamaks.

Sisukord

[redigeeri] Ajakava

14. veebruar – kell 09.45: N sprint (7,5 km)
14. veebruar – kell 12.15: M sprint (10 km)
15. veebruar – kell 10.00: N jälitussõit (10 km)
15. veebruar – kell 12.15: M jälitussõit (12,5 km)
17. veebruar – kell 07.15: M individuaaldistants (20 km)
18. veebruar – kell 11.15: N individuaaldistants (15 km)
19. veebruar – kell 11.00: N/M segateatesõit (2x6+2x7,5 km)
21. veebruar – kell 10.15: M ühisstart (15 km)
21. veebruar – kell 12.15: N teatesõit (4x6 km)
22. veebruar – kell 10.00: N ühisstart (12,5 km)
22. veebruar – kell 12.15: M teatesõit (4x7,5 km)

[redigeeri] Tulemused

[redigeeri] Mehed

[redigeeri] 10 km sprint

Koht Sportlane Riik Tulemus Laskmine Kaotus
võitjale
Kuld Ole Einar Bjørndalen Norra Norra 24.16,5 1+1
Hõbe Lars Berger Norra Norra 24.17,7 1+1 + 1,2
Pronks Halvard Hanevold Norra Norra 24.29,0 0+0 + 12,5
4. Alexander Os Norra Norra 24.41,1 1+0 + 24,6
5. Maksim Tšudov Venemaa Venemaa 24.45,6 0+0 + 29,1
6. Simon Fourcade Prantsusmaa Prantsusmaa 25.06,6 0+1 + 50,1
7. Michael Greis Saksamaa Saksamaa 25.10,2 1+1 + 53,7
8. Simon Eder Austria Austria 25.15,7 0+1 + 59,2
.
51. Priit Viks Eesti Eesti 26.54,2 1+1 + 2.37,7
65. Indrek Tobreluts Eesti Eesti 27.24,4 2+2 + 3.07,9
68. Roland Lessing Eesti Eesti 27.28,9 2+2 + 3.12,4
71. Kauri Kõiv Eesti Eesti 27:32.3 2+2 + 3.15,8


Kuupäev: 14. veebruar
Osavõtjaid: 123
Lõpetajaid: 120
Maailmameister 2008: Maksim Tšudov Flag of Russia.svg
Ametlikud tulemused

[redigeeri] 12,5 km jälitussõit

Koht Sportlane Riik Tulemus Laskmine Kaotus
võitjale
Kuld Ole Einar Bjørndalen Norra Norra 31.46,7 0+2+0+2
Hõbe Maksim Tšudov Venemaa Venemaa 32.28,4 0+0+1+2 + 41,7
Pronks Alexander Os Norra Norra 32.39,5 0+0+2+1 + 52,8
4. Tomasz Sikora Poola Poola 33.20,1 0+0+2+1 + 1.33,4
5. Lars Berger Norra Norra 33.39,6 2+3+1+2 + 1.52,9
6. Halvard Hanevold Norra Norra 33.53,6 0+1+3+1 + 2.06,9
7. Andri Derõzemlja Ukraina Ukraina 33.56,5 0+1+2+1 + 2.09,8
8. Martin Fourcade Prantsusmaa Prantsusmaa 34.07,6 0+0+2+2 + 2.20,9
...
Priit Viks Eesti Eesti katk. 4+2+


Kuupäev: 15. veebruar
Osavõtjaid: 60
Lõpetajaid: 57
Maailmameister 2008: Ole Einar Bjørndalen Flag of Norway.svg
Ametlikud tulemused

Võistlustel määrati algselt 12 mehele vale raja kasutamise eest ühe minutiline trahv, kelle hulgas oli ka Ole Einar Björndalen.[1] Selle tulemusel oleks norralane saanud kolmanda koha. Hiljem karistus tühistati mitmete riikide vastuprotestide tõttu. [2]

Priit Viks jäi enne kolmandat lasketiiru võistluste liidrile Ole Einar Björndalenile ringiga alla ja pidi reeglite järgi võistluse katkestama.

[redigeeri] 15 km ühisstardist sõit

Koht Sportlane Riik Tulemus Laskmine Kaotus
võitjale
Kuld Dominik Landertinger Austria Austria 38.32,5 2+0+0+1
Hõbe Christoph Sumann Austria Austria 38.41,4 2+0+0+1 + 8,9
Pronks Ivan Tšerezov Venemaa Venemaa 38.46,4 2+0+0+0 + 13,9
4. Ole Einar Björndalen Norra Norra 38.53,6 1+0+0+2 + 21,1
5. Michael Rösch Saksamaa Saksamaa 39.07,2 1+0+1+2 + 34,7
6. Tomasz Sikora Poola Poola 39.09,0 1+2+0+2 + 36,5
7. Maksim Tšudov Venemaa Venemaa 39.18,4 1+0+2+1 + 45,9
8. Simon Eder Austria Austria 39.23,1 1+0+0+1 + 50,6


Kuupäev: 21. veebruar
Osavõtjaid: 30
Lõpetajaid: 29
Maailmameister 2008: Emil Hegle Svendsen Flag of Norway.svg
Ametlikud tulemused

[redigeeri] 20 km eraldistardist sõit

Koht Sportlane Riik Tulemus Laskmine Kaotus
võitjale
Kuld Ole Einar Björndalen Norra Norra 52.28,0 0+0+2+1
Hõbe Christoph Stephan Saksamaa Saksamaa 52.42,1 1+0+0+0 + 14,1
Pronks Jakov Fak Horvaatia Horvaatia 52.45,1 0+0+0+1 + 17,1
4. Simon Fourcade Prantsusmaa Prantsusmaa 52.46,0 0+0+1+1 + 18,0
5. David Ekholm Rootsi Rootsi 52.54,3 0+1+0+0 + 26,3
6. Dominik Landertinger Austria Austria 53.04,0 0+0+1+1 + 36,0
7. Ivan Tšerezov Venemaa Venemaa 53.05,8 0+0+0+1 + 37,8
8. Andri Derõzemlja Ukraina Ukraina 53:07.1 1+0+0+1 + 39,1
.
45. Martten Kaldvee Eesti Eesti 56.51,3 0+0+0+0 + 4.23,3
68. Roland Lessing Eesti Eesti 58.55,2 3+1+0+3 + 6.27,2
82. Indrek Tobreluts Eesti Eesti 1:00.30,0 2+4+1+1 + 8.02,0
Priit Viks Eesti Eesti katkestas 1+


Kuupäev: 17. veebruar
Osavõtjaid: 120
Lõpetajaid: 116
Maailmameister 2008: Emil Hegle Svendsen Flag of Norway.svg
Ametlikud tulemused

Bjørndalen tegi küll 3 mööödalasku, kuid sellest hoolimata sai kiire suusatamise tulemusena juba kolmandat korda nendel võistlustel kuldmedali. Maailmakarikat juhtiv poolakas Tomasz Sikora suusatas veelgi kiiremini, kuid nelja möödalasuga pidi leppima üheksanda kohaga ja kaotas Bjørndalenile 45 sekundiga. Iga möödalasu eest lisati ajale üks trahviminut.

[redigeeri] 4x7,5 km teatesõit

Koht Riik Sportlased Tulemus Laskmine Kaotus
võitjale
Kuld Norra Norra Emil Hegle Svendsen,
Lars Berger,
Halvard Hanevold,
Ole Einar Bjørndalen		 1:08.04,1 0+0 / 1+3
0+0 / 1+3
0+0 / 0+0
0+2 / 0+1
Hõbe Austria Austria Daniel Mesotitsch,
Simon Eder,
Dominik Landertinger,
Christoph Sumann		 1:08.16,7 0+0 / 0+1
0+1 / 0+0
0+1 / 0+2
0+0 / 0+2		 + 12,6
Pronks Saksamaa Saksamaa Michael Rösch,
Christoph Stephan,
Arnd Peiffer,
Michael Greis		 1:08.36,8 0+1 / 0+1
0+1 / 0+3
0+0 / 0+1
0+1 / 0+2		 + 32,7
4. Prantsusmaa Prantsusmaa Vincent Jay,
Vincent Defrasne,
Martin Fourcade,
Simon Fourcade		 1:09.00,6 0+0 / 0+2
0+0 / 0+1
0+1 / 0+0
0+0 / 0+0		 + 56,5
5. Ukraina Ukraina Oleksander Bilanenko,
Vjatšeslav Derkatš,
Andri Derõzemlja,
Roman Prõma		 1:09.18,8 0+1 / 0+1
0+0 / 0+0
0+1 / 0+1
0+2 / 0+0		 + 1.14,7
6. Venemaa Venemaa Jevgeni Ustjugov,
Ivan Tšerezov,
Maksim Maksimov,
Maksim Tšudov		 1:09.46,0 0+1 / 1+3
0+0 / 0+1
0+2 / 0+2
0+0 / 0+1		 + 1.41,9
7. Itaalia Itaalia Christian de Lorenzi,
Rene Laurent Vuillermoz,
Christian Martinelli,
Markus Windsich		 1:10.13,4 0+1 / 1+3
0+1 / 0+2
0+0 / 0+0
0+1 / 0+2		 + 2.09,3
8. Šveits Šveits Ivan Joller,
Matthias Simmen,
Thomas Frei,
Simon Hallenbarter		 1:10.24,4 0+0 / 0+1
0+1 / 0+2
0+1 / 0+1
0+0 / 0+2		 + 2.20,3
...
14. Eesti Eesti Martten Kaldvee,
Indrek Tobreluts,
Kauri Kõiv,
Roland Lessing		 1:12.15,2 0+0 / 0+1
0+2 / 0+1
0+1 / 2+3
0+1 / 0+0		 + 4.11,1


Kuupäev: 22. veebruar
Osavõtjaid: 26 võistkonda
Lõpetajaid: 26 võistkonda
Maailmameister 2008: Venemaa Venemaa
Ivan Tšerezov,
Nikolai Kruglov,
Dmitri Jarošenko,
Maksim Tšudov
Ametlikud tulemused

[redigeeri] Naised

[redigeeri] 7,5 km sprint

Koht Sportlane Riik Tulemus Laskmine Kaotus
võitjale
Kuld Kati Wilhelm Saksamaa Saksamaa 21.11,1 0+0
Hõbe Simone Hauswald Saksamaa Saksamaa 21.21,0 0+0 + 9,9
Pronks Olga Zaitseva Venemaa Venemaa 21.38,2 0+0 + 27,1
4. Anna Bulõgina Venemaa Venemaa 22.04,4 0+0 + 53,3
5. Helena Jonsson Rootsi Rootsi 22.05,8 1+0 + 54,7
6. Andrea Henkel Saksamaa Saksamaa 22.06,1 1+1 + 55,0
7. Anastassija Kuzmina Slovakkia Slovakkia 22.18,4 0+1 + 1.07,3
8. Magdalena Neuner Saksamaa Saksamaa 22.19,6 2+1 + 1.08,5
.
28. Kadri Lehtla Eesti Eesti 23.24,8 0+0 + 2.13,7
51. Eveli Saue Eesti Eesti 24.15,1 2+1 + 3.04,0
59. Sirli Hanni Eesti Eesti 24.41,6 0+2 + 3.30,5


Kuupäev: 14. veebruar
Osavõtjaid: 110
Lõpetajaid: 108
Maailmameister 2008: Andrea Henkel Flag of Germany.svg
Ametlikud tulemused

[redigeeri] 10 km jälitussõit

Koht Sportlane Riik Tulemus Laskmine Kaotus
võitjale
Kuld Helena Jonsson Rootsi Rootsi 34.12,3 2+0+0+0
Hõbe Kati Wilhelm Saksamaa Saksamaa 34.30,6 1+1+3+1 + 18,3
Pronks Olga Zaitseva Venemaa Venemaa 34.36,4 0+3+1+2 + 24,1
4. Kaisa Mäkäräinen Soome Soome 34.49,2 1+0+1+0 + 36,9
5. Darja Domratševa Valgevene Valgevene 34.51,4 1+0+1+0 + 39,1
6. Martina Beck Saksamaa Saksamaa 34.59,0 0+0+1+1 + 46,7
7. Marie-Laure Brunet Prantsusmaa Prantsusmaa 35.07,2 0+0+0+0 + 54,9
8. Natalja Levtšenkova Moldova Moldova 35.27,1 0+0+1+0 +1.14,8
...
32. Eveli Saue Eesti Eesti 37.57,6 0+1+2+1 + 3.45,3
42. Kadri Lehtla Eesti Eesti 38.57,3 2+0+2+2 + 4.45,0
56. Sirli Hanni Eesti Eesti 41.27,7 2+1+1+1 + 7.15,4


Kuupäev: 15. veebruar
Osavõtjaid: 60
Lõpetajaid: 58
Maailmameister 2008: Andrea Henkel Flag of Germany.svg
Ametlikud tulemused

Sprindis kuuenda koha saanud Saksamaa sportlane Andrea Henkel diskvalifitseeriti juba enne, kui jälitussõit sai alata. Ta harjutas "kuivalt" laskmist, arvates et padrunisalv on tühi, kuid siiski oli seal üks padrun sees. See oli reeglite vastane tegevus ja tekitas ohuolukorra, mille pärast võistlute žurii määras sakslasele karistuseks võistluskeelu.

[redigeeri] 12,5 km ühisstardist sõit

Koht Sportlane Riik Tulemus Laskmine Kaotus
võitjale
Kuld Olga Zaitseva Venemaa Venemaa 34.18,3 0+0+1+1
Hõbe Anastassija Kuzmina Slovakkia Slovakkia 34.25,8 0+0+1+1 + 7,5
Pronks Helena Jonsson Rootsi Rootsi 34.30,6 0+0+1+1 + 12,3
4. Vita Semerenko Ukraina Ukraina 34.52,9 0+0+0+0 + 34,6
5. Andrea Henkel Saksamaa Saksamaa 34.53,5 0+0+2+2 + 35,2
6. Darja Domratšova Valgevene Valgevene 35.02,3 0+0+2+0 + 44,0
7. Magdalena Neuner Saksamaa Saksamaa 35.08,4 2+0+1+2 + 50,1
8. Marie Laure Brunet Prantsusmaa Prantsusmaa 35.10,1 0+1+0+1 + 51,8


Kuupäev: 22. veebruar
Osavõtjaid: 30
Lõpetajaid: 30
Maailmameister 2008: Magdalena Neuner Flag of Germany.svg
Ametlikud tulemused

[redigeeri] 15 km eraldistardist sõit

Koht Sportlane Riik Tulemus Laskmine Kaotus
võitjale
Kuld Kati Wilhelm Saksamaa Saksamaa 44.03,1 0+1+0+0
Hõbe Teja Gregorin Sloveenia Sloveenia 44.42,6 0+0+0+1 + 39,5
Pronks Tora Berger Norra Norra 44.49,6 0+0+0+1 + 46,5
4. Anna Carin Olofsson-Zidek Rootsi Rootsi 45.01,7 0+1+0+1 + 58,6
5. Veronika Vitkova Tšehhi Tšehhi 45.23,9 0+0+0+1 + 1.20,8
6. Jelena Hrustaleva Kasahstan Kasahstan 45.32,4 0+0+0+0 + 1.29,3
7. Eva Tofalvi Rumeenia Rumeenia 45.33,0 0+0+1+0 + 1.29,9
8. Helena Jonsson Rootsi Rootsi 45.45,6 0+0+2+0 + 1.42,5
...
61. Sirli Hanni Eesti Eesti 51.35,9 1+1+1+0 + 7.32,8
66. Kadri Lehtla Eesti Eesti 52.09,4 2+1+0+2 + 8.06,3
77. Eveli Saue Eesti Eesti 54.10,9 1+2+2+3 + 10.07,8
85. Jana Mintsenkova Eesti Eesti 55.31,0 0+0+1+0 + 11.27,9


Kuupäev: 18. veebruar
Osavõtjaid: 109
Lõpetajaid: 106
Maailmameister 2008: Jekaterina Jurjeva Flag of Russia.svg
Ametlikud tulemused

[redigeeri] 4x6 km teatesõit

Koht Riik Sportlased Tulemus Laskmine Kaotus
võitjale
Kuld Venemaa Venemaa Svetlana Sleptsova,
Anna Bulõgina,
Olga Medvedtseva,
Olga Zaitseva		 1:13.12,9 0+2 / 0+0
0+0 / 0+3
0+1 / 0+2
0+0 / 0+1
Hõbe Saksamaa Saksamaa Martina Beck,
Magdalena Neuner,
Andrea Henkel,
Kati Wilhelm		 1:14.28,0 0+1 / 0+1
0+2 / 2+3
0+1 / 0+1
0+2 / 1+3		 + 1.15,1
Pronks Prantsusmaa Prantsusmaa Marie Laure Brunet,
Syvlie Becaert,
Marie Dorin,
Sandrine Bailly		 1:14.54,6 0+0 / 0+1
0+2 / 0+3
0+0 / 0+3
0+1 / 1+3		 + 1.27,5
4. Valgevene Valgevene Ljudmila Kalintšik,
Darya Domratšjova
Olga Nazarova
Nadežda Skardino		 1:14.54,6 0+0 / 0+1
0+1 / 0+0
0+1 / 0+2
0+0 / 0+3		 + 1.41,7
5. Rootsi Rootsi Sofia Domeij
Helena Jonsson
Anna Carin Olofsson-Zidek
Anna Maria Nilsson		 1:15.42,8 0+1 / 0+2
0+0 / 0+3
0+1 / 0+1
2+3 / 0+0		 + 2.29,9
6. Poola Poola Krystyna Pałka
Magdalena Gwizdoń
Weronika Nowakowska
Agnieszka Grzybek		 1:16.08,7 0+3 / 0+1
0+0 / 3+3
0+0 / 1+3
0+1 / 0+1		 + 2.55,8
7. Hiina Hiina Wang Chunli
Liu Xianying
Dong Xue
Song Chaoqing		 1:16.28,6 1+3 / 0+1
0+0 / 0+2
0+2 / 0+3
0+1 / 0+2		 + 3.15,7
8. Rumeenia Rumeenia Dana Cojocea
Éva Tófalvi
Mihaela Purdea
Alexandra Stoian		 1:18.15,0 0+0 / 2+3
0+3 / 1+3
0+2 / 0+0
0+3 / 0+0		 + 5.02,1
...
14. Eesti Eesti Kadri Lehtla,
Eveli Saue,
Sirli Hanni ,
Jana Mintsenkova		 1:21.00,6 0+0 / 0+1
0+0 / 0+2
0+0 / 0+0
2+3 / 0+1		 + 7.47,7


Kuupäev: 21. veebruar
Osavõtjaid: 24 võiskonda
Lõpetajaid: 22 võiskonda
Maailmameister 2008: Saksamaa Saksamaa Martina Glagow, Andrea Henkel, Magdalena Neuner, Kati Wilhelm
Ametlikud tulemused

[redigeeri] 2x6+2x7,5 km segateatesõit

Koht Riik Sportlased Tulemus Laskmine Kaotus
võitjale
Kuld Prantsusmaa Prantsusmaa Marie Laure Brunet,
Sylvie Becaert,
Vincent Defrasne,
Simon Fourcade		 1:10.30,0 0+0 / 0+1
0+0 / 0+1
0+2 / 0+0
0+0 / 0+2
Hõbe Rootsi Rootsi Helena Jonsson,
Anna Carin Olofsson-Zidek,
David Ekholm,
Carl Johan Bergman		 1:10.36,2 0+0 / 0+0
0+0 / 0+1
0+0 / 0+0
0+0 / 0+2		 + 6,2
Pronks Saksamaa Saksamaa Andrea Henkel,
Simone Hauswald,
Arnd Peiffer,
Michael Greis		 1:10.39,0 0+0 / 0+2
0+2 / 0+1
0+0 / 0+2
0+1 / 0+3		 + 9,0
4. Norra Norra Tora Berger,
Anne Ingstadbjørg,
Lars Berger,
Ole Einar Bjørndalen		 1:11.22,7 0+0 / 0+0
0+2 / 1+3
0+0 / 0+2
0+1 / 0+2		 + 52,7
5. Venemaa Venemaa Svetlana Sleptsova,
Olga Zaitseva,
Ivan Tšerezov,
Maksim Tšudov		 1:11.39,5 0+2 / 0+1
0+1 / 0+2
0+1 / 0+2
0+1 / 0+1		 + 1.09,5
6. Soome Soome Kaisa Mäkäräinen,
Mari Laukkanen,
Paavo Puurunen,
Timo Antila		 1:11.43,6 0+0 / 0+0
0+0 / 0+1
0+0 / 0+1
0+2 / 0+2		 + 1.13,6
7. Itaalia Itaalia Michela Ponza,
Katja Haller,
Christian de Lorenzi,
Markus Windsich		 1:11.59,7 0+0 / 0+1
0+1 / 0+1
0+1 / 0+3
1+3 / 0+1		 + 1.29,7
8. Poola Poola Agnieszka Grzybek,
Weronika Novakowska,
Krzysztof Plywaczyk,
Tomasz Sikora		 1:12.06,2 0+1 / 0+0
0+1 / 0+2
0+2 / 0+1
0+0 / 0+0		 + 1.36,2
...
13. Eesti Eesti Kadri Lehtla,
Eveli Saue,
Indrek Tobreluts,
Roland Lessing		 1:14.18,2 0+1 / 0+1
0+2 / 0+0
0+3 / 1+3
0+0 / 0+0		 + 3.48,2


Kuupäev: 19. veebruar
Osavõtjaid: 20 võistkonda
Lõpetajaid: 20 võistkonda
Maailmameister 2008: Saksamaa Saksamaa Sabrina Buchholz, Magdalena Neuner, Andreas Birnbacher, Michael Greis
Ametlikud tulemused

[redigeeri] Medalid

Koht Riik Kuld Kuld Hõbe Hõbe Pronks Pronks Kokku
1. Norra Norra 4 1 3 8
2. Saksamaa Saksamaa 2 4 2 8
3. Venemaa Venemaa 2 1 3 6
4. Austria Austria 1 2 0 3
5. Rootsi Rootsi 1 1 1 3
6. Prantsusmaa Prantsusmaa 1 0 1 2
7. Sloveenia Sloveenia 0 1 0 1
Slovakkia Slovakkia 0 1 0 1
9. Horvaatia Horvaatia 0 0 1 1
9 Kokku 11 11 11 33


[redigeeri] Doping

Maailmameistrivõistlused algasid dopinguskandaaliga, kus keelatud aine pruukijateks osutusid kolm Venemaa koondise sportlast. Dopingu kasutamiselt tabati laskesuusatamise maailmameister Jekaterina Jurjeva ning tema võistkonnakaaslased Albina Ahhatova ja Dmitri Jarošenko. Pyeongchangi juba nädalapäevad varem harjutama saabunud Venemaa koondis pidi häbistatuna Lõuna-Koreast need kolm patustajat koju saatma.

"Ühes maailma tugevaimas koondises näib vohavat süstemaatiline ja laiaulatuslik dopingutarvitamine," vahendas AP maailma laskesuusaliidu IBU presidendi Anders Bessebergi sõnu Pyeongchangist.[3]

[redigeeri] Viited

  1. ↑ Bjørndalen: "Midagi sellist pole veel enne juhtunud!" Sportnet.ee: 15. veebruar 2009
  2. ↑ Meeste jälitussõidu karistused tühistati Sportnet.ee: 15. veebruar 2009
  3. ↑ "MM algas dopingu- skandaali ja vihmatormiga" Eesti Päevaleht: arileht.ee, 14. veebruar 2009

[redigeeri] Välislingid

Biathlon pictogram.svg
Laskesuusatamise maailmameistrivõistlused

1958 • 1959 • 1961 • 1962 • 1963 • 1965 • 1966 • 1967 • 1969 • 1970 • 1971 • 1973 • 1974 • 1975 • 1976 • 1977 • 1978 • 1979 • 1981 • 1982 • 1983 • 1984 • 1985 • 1986 • 1987 • 1988 • 1989 • 1990 • 1991 • 1992 • 1993 • 1994 • 1995 • 1996 • 1997 • 1998 • 1999 • 2000 • 2001 • 2002 • 2003 • 2004 • 2005 • 2006 • 2007 • 2008 • 2009 • 2010 • 2011 • 2012 • 2013 • 2015

Välja otsitud andmebaasist "http://et.wikipedia.org/w/index.php?title=2009._aasta_laskesuusatamise_maailmameistrivõistlused&oldid=2985789"
Personaalsed tööriistad
Nimeruumid

Variandid
Toimingud
Navigeerimiskast
Trüki või ekspordi
Tööriistad
Teistes keeltes